О НАШЕМ АГЕНТСТВЕ ПЕРЕВОДОВ

Наша команда

Обращаясь к нам, Вы выбираете переводчиков, которые:

• скурпулезно относятся к своей работе;
• обладают большим опытом в области перевода для частных и государственных компаний, учреждений, организаций и институтов;
• внимательны к требованиям и пожеланиям клиентов;
• осознают важность индивидуального подхода
• при выполнении любых заказов во избежание потери смысла до начала работы над переводом тщательно изучают все тексты, слова и выражения с филологической и лингвистической точек зрения;
• не ограничиваются дословным переводом, а стараются “подарить душу» Вашим переводам, сделать их яркими и соответствующими Вашему деловому или повседневному стилю общения, а также имиджу Вашей компании ;
• в целях гарантии безупречного качества обеспечивают дополнительную проверку готового перевода командой профессиональных редакторов и носителей языка;
• до сдачи окончательного перевода и в процессе работы подробно обсуждают с Вами текст, чтобы выявить его особенности и подобрать единообразную терминологию и структуру, соответствующие смыслу исходного документа.
• пунктуально выполняют работу в согласованные с Вами сроки и постоянно остаются связи